Michaela Glöcler(Tradução Mônica Von Beckedorff e Revisão Ruth Salles) Com a ajuda do pensar, podemos compreender o mundo visível por inteiro. Nas idéias e nos ideais, podemos também vivenciar o mundo da religiosidade, o mundo espiritual invisível. Quem examina mais…
Lucia Sígolo Participar com intenção nas festas que se apresentam ao logo ano pode ser muito reconfortante e satisfatório. Além do aconchego junto á família e aos amigos , da oportunidade de presentear, das brincadeiras ao ar livre, dos…
Christiane Kutik(Tradução Karin E. Stach) O arcanjo Micael monta guarda no portal do céu. Com sua balança ele pesa o Bem contra o Mal. Com sua espada ele afasta o Mal. Faz muito tempo, um enorme dragão quis levantar-se contra os…
Ruth Salles(conversinha micaélica de uma avó em férias, em Ubatuba, há uns vinte anos, numa noite de luar) – Vó, que é que você está vendo aí com esse binoclinho de nada?-Aquele luão lá no céu. Olhe só que lindo,…
Gudrun Kroekel Burkhard As festas do ano são um acontecimento importante na vida e no ritmo da criança e mesmo do adulto. Se tentamos nos lembrar de nossa infância, as festas do ano parecem pequenas pedras preciosas. A civilização moderna…
De manhã Oh Micael, à tua proteção eu me recomendo. À tua direção eu me uno. A partir da força do coração. Que este dia se torne imagem. Da tua vontade que ordena o destino. Ao anoitecer Carrego meu…
Karin Mônica Era uma vez um reiDe grande justiça e nobrezaPossuía uma filhaQue era a mais bela princesa Todos eram felizesE o reino progrediaMas o céu escureceuNa manhã de um certo dia Ouviu-se um barulho terrívelE um dragão apareceuFeroz com…
Era uma vez um homem que tinha tantos filhos quantos furos tem uma peneira. Todos os homens da aldeia já eram seus compadres. Ao nascer-lhe mais um filho, sentou-se na estrada para pedir ao primeiro transeunte que fosse padrinho da…
Trad. Bernardo Kaliks Dos poderes do Sol nascidos,Esplendorosos poderes do espírito que agraciais os mundos;Á radiante veste de Michael estais predestinadosPelo pensar dos Deuses. Ele, o mensageiro do Cristo,Mostra em vós sagrado querer cósmico sustentador de homens;Vós, claro seres do…
Conto dos Bálcãs (tradução Renate Kaufmann) Era uma vez um rei que tinha três filhos e uma filha, a qual guardava como a menina dos seus olhos, determinando que crescesse nos aposentos das mulheres, de janelas gradeadas.Uma noite, quando…